Bild: Kyodo
Dans la préfecture japonaise de Saitama, la police lance un projet pilote important : de nouveaux feux de signalisation sur les voitures de patrouille doivent aider les personnes sourdes et malentendantes à distinguer les interventions d’urgence des patrouilles de routine. Ce test répond à une revendication de plusieurs années de la communauté sourde et pourrait améliorer considérablement la sécurité routière pour les personnes sourdes.
Le problème : Mêmes feux pour des situations différentes
Pour les usagers de la route entendants, c’est simple : quand une voiture de police arrive avec gyrophare bleu et sirène, il s’agit d’une urgence. Sans sirène, le véhicule est simplement en patrouille. Mais pour les personnes sourdes, cet important signal acoustique fait complètement défaut.
Au Japon, les voitures de police circulent souvent dans les rues avec le gyrophare allumé, même en l’absence d’urgence. La sirène n’est activée que lors de véritables interventions. Cette pratique crée une situation dangereuse : les personnes sourdes ne peuvent pas savoir si elles doivent céder le passage immédiatement ou si la voiture de police va simplement passer lentement.
Shinichi Ouchi, président de l’association des sourds de Saitama, décrit clairement le défi : « Si le véhicule devant vous se range pour laisser passer une voiture de police, alors vous pouvez comprendre. Mais quand personne n’est à proximité, vous ne pouvez pas évaluer la situation. » Cette incertitude ne concerne pas seulement les piétons, mais aussi les conducteurs sourds qui participent au trafic routier sur un pied d’égalité.
Dix ans de lutte pour le changement
Le chemin vers ce projet pilote a été long. La fédération japonaise des sourds demande depuis dix ans un marquage visuel pour les interventions d’urgence. L’association de Saitama a déposé à elle seule deux demandes officielles auprès de l’administration préfectorale avant que la police ne réagisse.
Ce travail de plaidoyer persévérant montre l’importance d’une représentation organisée des intérêts. Les associations de sourds ont clairement indiqué qu’il ne s’agissait pas d’une faveur spéciale, mais de sécurité routière fondamentale et d’accessibilité dans l’espace public.
La solution technique : Différentes fréquences de clignotement
Depuis mars 2023, la police de Saitama teste deux voitures de patrouille spécialement équipées. Le nouveau système de signalisation est en deux parties et fonctionne avec différents motifs de clignotement :
Lors d’interventions d’urgence (avec sirène) : Les feux clignotent très rapidement à intervalles d’une demi-seconde. Cela signifie deux signaux clignotants par seconde. Ce clignotement rapide signale : « Attention, urgence ! Dégagez immédiatement ! »
Lors de patrouilles de routine (sans sirène) : Les feux rouges s’allument lentement à intervalles de deux secondes. Cela signifie un signal clignotant toutes les deux secondes. Ce clignotement lent indique : « Police en patrouille, pas d’urgence. »
La différence est clairement visible et reconnaissable même lors d’une perception rapide. Les personnes sourdes peuvent ainsi évaluer la situation au premier coup d’œil et réagir en conséquence.
Le test en cours et sa signification
Le test pilote se déroule initialement jusqu’à fin juin 2023. Les deux véhicules équipés sont déployés dans toute la préfecture de Saitama pour tester différentes situations de circulation et environnements. La police accumule de l’expérience et évalue le bon fonctionnement du nouveau système.
Ce test est plus qu’un projet local. Il pourrait devenir un modèle pour tout le Japon. Si le système fait ses preuves, d’autres préfectures pourraient suivre. Sur le plan international, le Japon pourrait ainsi donner l’exemple en matière de signalisation d’urgence accessible.
Signification pour la communauté sourde
Pour les personnes sourdes, ce projet signifie plus de sécurité et d’égalité dans la circulation routière. Elles n’ont plus besoin de deviner ou d’observer le comportement des autres usagers de la route pour évaluer la situation. La distinction visuelle leur donne la même information que celle que les personnes entendantes reçoivent par la sirène.
Le projet montre également que les préoccupations de la communauté sourde sont prises au sérieux. Après dix ans de revendications persévérantes, une solution pratique a été développée. Cela encourage d’autres initiatives en faveur de l’accessibilité.
Transférabilité technique
La solution est techniquement simple et peu coûteuse à mettre en œuvre. Elle ne nécessite pas de nouveaux systèmes complexes, mais seulement un ajustement du contrôle des feux de signalisation existants. Cela facilite considérablement une éventuelle introduction à grande échelle.
D’autres véhicules d’urgence comme les ambulances et les pompiers pourraient également utiliser des systèmes similaires. Une réglementation uniforme améliorerait encore la reconnaissance pour tous.
Conclusion
Le projet pilote à Saitama est une étape importante vers plus d’accessibilité et de sécurité routière pour les personnes sourdes au Japon. Les différentes fréquences de clignotement offrent une solution simple mais efficace à un problème de longue date. Le succès montre l’importance du travail continu de plaidoyer des associations de sourds. Si le test s’avère positif, le système pourrait être introduit à l’échelle nationale et servir également de modèle international. Il reste à espérer que d’autres mesures suivront pour rendre l’espace public également accessible et sûr pour tous.

