The world of comics is creative, emotional, and thought-provoking—but it is rarely presented as accessibly as in the exhibition “Chris Ware. Drawing is Thinking”, hosted in Barcelona. More precisely, at the renowned Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB), one of Spain’s leading cultural institutions.
What makes this exhibition remarkable is its inclusive offer specifically designed for deaf and hard-of-hearing visitors. A guided tour in Catalan Sign Language (LSC), accompanied by a spoken interpretation in oral language, ensures that everyone—deaf, hard-of-hearing, or hearing—can participate together. In addition, the exhibition space is equipped with a magnetic induction loop, allowing hearing aid and cochlear implant users to follow along clearly and without interference.
This inclusive approach sets a strong example of how culture can be made accessible to all.
A Guided Tour in Sign Language – Open to Everyone
A key highlight for the Deaf community is the guided tour conducted in Catalan Sign Language (LSC). The tour is led by a deaf guide who shares insights into Chris Ware’s work from a firsthand perspective. A hearing interpreter translates the content simultaneously for those who do not use sign language. This dual-language approach creates a shared experience for everyone—without linguistic barriers.
Hard-of-hearing visitors also benefit from the induction loop system installed in the exhibition space. This technology transmits the sound signal directly into hearing devices, eliminating background noise and significantly improving clarity.
Such inclusive offers show that culture can be accessible to all—when accessibility is planned from the beginning.
Chris Ware: Comics That Tell Human Stories
Chris Ware is one of the most important comic artists of our time. His works are not just visually impressive but also deeply moving. He explores themes such as human emotions, loneliness, daily life, and personal memory. Ware himself says, “Drawing is thinking”—because for him, drawing is a way to make thoughts and memories visible.
His internationally acclaimed works include:
- Jimmy Corrigan – a layered portrait of a lonely man and his family.
- Building Stories – an innovative collection of loose booklets, each showing different perspectives of one apartment building.
- Rusty Brown – a narrative about childhood, dreams, fears, and imagination.
The exhibition offers a chronological journey through Ware’s creative development. It features original drawings, sketchbooks, animations, objects, and even sculptures. Ware’s comics have appeared regularly on the cover of The New Yorker and are considered landmarks in the history of comics.
His work also addresses pressing social themes, such as:
- Racism
- Consumerism
- Social isolation
- The impact of politics on everyday life
With his precise drawing style and emotional storytelling, Chris Ware offers a unique insight into the human condition—without ever becoming superficial.
Tips for Deaf and Hard-of-Hearing Visitors
To ensure an enjoyable and smooth visit to the CCCB, here are some helpful tips:
- Location:
Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB)
Carrer de Montalegre, 5
08001 Barcelona, Spain - Pre-registration:
Tours in sign language are popular and may fill up quickly. It’s best to register in advance via the CCCB website or contact the visitor service directly. - Use available technology:
Ask staff about using the induction loop. They are trained and happy to assist. - Stand or sit near the front:
This ensures the best view of the sign language interpreter and the exhibits. - Visit with friends:
Sharing the experience with others makes the visit more memorable—and talking about it afterward is part of the joy. - Ask questions:
Don’t hesitate to ask for more information during the tour. The staff is welcoming, trained, and ready to support inclusive communication.
Conclusion: Art That Connects – Without Words
The exhibition “Chris Ware. Drawing is Thinking” is more than just an impressive display of comic art. It’s a powerful example of accessible cultural engagement. With sign language tours, spoken interpretation, induction loops, and well-planned organization, it proves that inclusion is possible when it is intentional.
For deaf and hard-of-hearing visitors, this is a rare opportunity to experience art on equal terms. For hearing guests, it offers a new perspective on communication, participation, and diversity in the arts.
If you’re interested in comics, human stories, and inclusive cultural events, this exhibition is a must-see. Barcelona welcomes you—with open arms and open language.
