{"id":9356,"date":"2025-07-26T08:00:38","date_gmt":"2025-07-26T06:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/deaf24.com\/140-jahre-sprachverbot-taube-menschen-fordern-gerechtigkeit\/"},"modified":"2025-07-26T09:09:28","modified_gmt":"2025-07-26T07:09:28","slug":"140-ans-dinterdiction-les-sourds-exigent-justice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deaf24.com\/fr\/140-ans-dinterdiction-les-sourds-exigent-justice\/","title":{"rendered":"140 ans d&rsquo;interdiction : les sourds exigent justice"},"content":{"rendered":"\n<p>Pendant plus de 140 ans, la langue des signes a \u00e9t\u00e9 syst\u00e9matiquement r\u00e9prim\u00e9e. Cette histoire d\u2019oppression commence par un \u00e9v\u00e9nement d\u00e9cisif : le <strong>Congr\u00e8s de Milan de 1880<\/strong>, au cours duquel des p\u00e9dagogues entendants ont d\u00e9cid\u00e9 que la langue des signes ne devait plus \u00eatre autoris\u00e9e dans l\u2019enseignement destin\u00e9 aux enfants sourds.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Cette d\u00e9cision a eu des cons\u00e9quences profondes \u2013 sur l\u2019\u00e9ducation, la participation, la langue et l\u2019identit\u00e9. Des g\u00e9n\u00e9rations enti\u00e8res de personnes sourdes ont souffert de cette mesure, qui a \u00e9t\u00e9 reprise dans de nombreux pays. Aujourd\u2019hui, les personnes concern\u00e9es r\u00e9clament non seulement des <strong>excuses publiques<\/strong>, mais aussi une v\u00e9ritable r\u00e9paration : <strong>indemnisation financi\u00e8re<\/strong>, reconnaissance politique et un travail de m\u00e9moire durable dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le Congr\u00e8s de Milan 1880 : Qui a pris cette d\u00e9cision ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le <strong>Deuxi\u00e8me Congr\u00e8s international des instituteurs de sourds-muets<\/strong> s\u2019est tenu \u00e0 <strong>Milan (Italie), du 6 au 11 septembre 1880<\/strong>. Plus de 150 p\u00e9dagogues y ont particip\u00e9, <strong>presque tous entendants<\/strong>. \u00c9taient invit\u00e9s des enseignants, des responsables scolaires et des repr\u00e9sentants d\u2019institutions \u00e9ducatives sp\u00e9cialis\u00e9s dans l\u2019enseignement aux enfants sourds.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019objectif du congr\u00e8s \u00e9tait de d\u00e9battre des m\u00e9thodes p\u00e9dagogiques pour les enfants sourds. La d\u00e9cision centrale prise au congr\u00e8s fut la suivante : <strong>la langue des signes devait \u00eatre supprim\u00e9e de l\u2019enseignement.<\/strong> \u00c0 la place, les enfants sourds devaient \u00eatre instruits uniquement par la parole \u2013 \u00e0 travers la lecture labiale, des exercices d\u2019articulation et des entra\u00eenements oraux. Cette m\u00e9thode est connue sous le nom d\u2019<strong>oralisation<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Faits importants :<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le congr\u00e8s <strong>n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9 par un gouvernement<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Il s\u2019agissait d\u2019un <strong>congr\u00e8s professionnel<\/strong>, organis\u00e9 par des p\u00e9dagogues.<\/li>\n\n\n\n<li>Les d\u00e9cisions <strong>n\u2019avaient pas de port\u00e9e l\u00e9gale<\/strong>, mais elles ont ensuite \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es par de nombreux \u00c9tats.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les gouvernements \u00e9taient-ils impliqu\u00e9s ? Quel r\u00f4le a jou\u00e9 l\u2019\u00c9tat ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>M\u00eame si le congr\u00e8s n\u2019\u00e9tait pas une instance politique officielle, il a eu <strong>des cons\u00e9quences consid\u00e9rables<\/strong>. <strong>De nombreux \u00c9tats et gouvernements ont int\u00e9gr\u00e9 les recommandations dans leur l\u00e9gislation scolaire.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En Allemagne, en France, en Italie, aux \u00c9tats-Unis, en Autriche, au Royaume-Uni et dans bien d&rsquo;autres pays, on a alors d\u00e9cid\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019enseignement dans les \u00e9coles pour sourds devait se faire <strong>uniquement \u00e0 l\u2019oral<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>La langue des signes a \u00e9t\u00e9 <strong>interdite ou fortement restreinte<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Les enfants qui signaient \u00e9taient <strong>punis, humili\u00e9s ou isol\u00e9s socialement<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>La responsabilit\u00e9 incombait d\u00e9sormais aux gouvernements.<\/strong> Ils ont transform\u00e9 les recommandations du congr\u00e8s en r\u00e8gles officielles et en lois. Ainsi, la discrimination de longue dur\u00e9e a \u00e9t\u00e9 <strong>l\u00e9gitim\u00e9e et organis\u00e9e par l\u2019\u00c9tat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cons\u00e9quences pour les personnes sourdes : perte de langue, d\u2019\u00e9ducation et d\u2019identit\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Les cons\u00e9quences pour les enfants concern\u00e9s \u2013 et plus tard pour les adultes \u2013 ont \u00e9t\u00e9 graves. Beaucoup d\u2019enfants sourds <strong>n\u2019avaient pas le droit de signer<\/strong>, ni en classe, ni pendant leur temps libre. Certains \u00e9taient forc\u00e9s de <strong>lier leurs mains dans le dos<\/strong> ou d\u2019\u00e9crire avec des baguettes, au lieu de pouvoir s\u2019exprimer visuellement.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cons\u00e9quences de cette politique :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les enfants ne pouvaient pas communiquer librement.<\/li>\n\n\n\n<li>Beaucoup n\u2019ont d\u00e9velopp\u00e9 <strong>aucune comp\u00e9tence linguistique compl\u00e8te<\/strong> \u2013 ni en langue orale ni en langue des signes.<\/li>\n\n\n\n<li>Leurs r\u00e9sultats scolaires \u00e9taient souvent bien <strong>en de\u00e7\u00e0 de leur potentiel<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019acc\u00e8s \u00e0 la <strong>formation professionnelle et aux \u00e9tudes sup\u00e9rieures<\/strong> \u00e9tait limit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Nombre d\u2019entre eux se sont sentis toute leur vie <strong>exclus, incompris et sans valeur<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ce ph\u00e9nom\u00e8ne est appel\u00e9 <strong>privation linguistique<\/strong> \u2013 c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019incapacit\u00e9 d\u2019acqu\u00e9rir une langue compl\u00e8te. Pour les enfants sourds, cela a entra\u00een\u00e9 des <strong>d\u00e9savantages \u00e0 vie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les excuses de Hambourg : une premi\u00e8re \u00e9tape<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le <strong>16 juillet 2025<\/strong>, une <strong>audition publique<\/strong> a eu lieu \u00e0 l\u2019<strong>H\u00f4tel de Ville de Hambourg<\/strong>. D\u2019anciens \u00e9l\u00e8ves d\u2019\u00e9coles pour sourds y ont t\u00e9moign\u00e9 de leurs exp\u00e9riences li\u00e9es \u00e0 l\u2019interdiction de la langue, \u00e0 l\u2019exclusion, au m\u00e9pris et \u00e0 la souffrance psychologique.<\/p>\n\n\n\n<p>Le <strong>parlement de la ville de Hambourg<\/strong> (B\u00fcrgerschaft) a r\u00e9agi par des <strong>excuses officielles, soutenues par tous les partis<\/strong> (SPD, CDU, Verts, Die Linke). Ils ont reconnu que le syst\u00e8me \u00e9ducatif avait inflig\u00e9 une injustice durable aux personnes sourdes. Le parlement a \u00e9galement appel\u00e9 le S\u00e9nat \u00e0 <strong>\u0153uvrer pour la cr\u00e9ation d\u2019un fonds d\u2019indemnisation au niveau f\u00e9d\u00e9ral.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Demande d\u2019indemnisation : est-ce possible ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>De plus en plus de personnes concern\u00e9es et d\u2019associations r\u00e9clament une indemnisation \u2013 <strong>financi\u00e8re, symbolique et structurelle<\/strong>. Mais la mise en \u0153uvre d\u2019une indemnisation reste <strong>politiquement et juridiquement complexe<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Plusieurs questions doivent \u00eatre clarifi\u00e9es :<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Volont\u00e9 politique<\/strong> : Les gouvernements r\u00e9gionaux et f\u00e9d\u00e9ral sont-ils pr\u00eats \u00e0 agir ?<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Financement<\/strong> : D\u2019o\u00f9 viendront les fonds ? Combien recevra chaque personne ?<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Crit\u00e8res d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9<\/strong> : Qui sera officiellement reconnu comme victime ? Comment le prouver ?<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prescription<\/strong> : Une indemnisation est-elle encore possible malgr\u00e9 le temps \u00e9coul\u00e9 ?<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pas de prescription pour 140 ans d\u2019injustice<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>De nombreuses personnes exigent clairement : il ne doit pas y avoir de prescription.<\/strong> La discrimination de la langue des signes <strong>n\u2019\u00e9tait pas un cas isol\u00e9<\/strong>, mais une politique d\u2019exclusion <strong>organis\u00e9e par l\u2019\u00c9tat pendant plus d\u2019un si\u00e8cle.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u00ab Les personnes sourdes se sont tues trop longtemps \u2013 non pas parce qu\u2019elles le voulaient, mais parce qu\u2019on leur a enlev\u00e9 la parole. \u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ce silence \u00e9tait <strong>impos\u00e9<\/strong>, non volontaire. La soci\u00e9t\u00e9 a <strong>ferm\u00e9 les yeux<\/strong>. Pendant des d\u00e9cennies, les experts entendants, les autorit\u00e9s et les enseignants <strong>avaient trop de pouvoir<\/strong>, tandis que les personnes sourdes \u00e9taient <strong>syst\u00e9matiquement exclues<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cela signifie :<\/strong> la r\u00e9paration doit \u00eatre possible <strong>sans d\u00e9lais ni restrictions<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Critique de Deaf24 : les erreurs du pass\u00e9 se r\u00e9p\u00e8tent-elles ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La r\u00e9daction de <strong>Deaf24<\/strong> ainsi que de nombreuses voix engag\u00e9es de la communaut\u00e9 d\u00e9noncent le fait que <strong>ce sont encore principalement des experts entendants<\/strong> qui dirigent le processus de r\u00e9paration \u2013 <strong>souvent sans consulter les professionnels sourds.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9j\u00e0 en 1880, lors du Congr\u00e8s de Milan, <strong>ce sont des orthophonistes, enseignants et fonctionnaires entendants<\/strong> qui ont d\u00e9cid\u00e9, en seulement cinq jours, que la langue des signes n\u2019avait plus sa place \u00e0 l\u2019\u00e9cole. <strong>Les personnes sourdes n\u2019avaient pas \u00e9t\u00e9 consult\u00e9es.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Deaf24 exige :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les <strong>scientifiques et professionnels sourds<\/strong> doivent \u00eatre impliqu\u00e9s \u00e0 tous les niveaux.<\/li>\n\n\n\n<li>Leur <strong>perspective est indispensable<\/strong> pour une r\u00e9paration juste.<\/li>\n\n\n\n<li>Le processus <strong>ne doit pas se faire sans les personnes concern\u00e9es<\/strong> \u2013 comme en 1880.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Et maintenant ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La <strong>pression politique augmente<\/strong>. Dans plusieurs L\u00e4nder, des demandes et des d\u00e9bats sont en cours pour cr\u00e9er un fonds d\u2019indemnisation. Le Bundestag devra \u00e9galement <strong>se saisir de la question<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Des autorit\u00e9s, juristes et historiens \u00e9tudient actuellement :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Combien de personnes sont concern\u00e9es ?<\/li>\n\n\n\n<li>Comment documenter les injustices ?<\/li>\n\n\n\n<li>Quelle forme d\u2019indemnisation est envisageable ?<\/li>\n\n\n\n<li>Combien de temps prendra la mise en \u0153uvre ?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L\u2019exp\u00e9rience montre que de tels processus durent souvent <strong>entre deux et cinq ans<\/strong> \u2013 de la reconnaissance \u00e0 l\u2019indemnisation. Ce qui est crucial : <strong>les personnes sourdes doivent \u00eatre impliqu\u00e9es d\u00e8s le d\u00e9but.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusion : La justice ne doit pas \u00e9chouer \u00e0 cause de d\u00e9lais<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019interdiction de la langue des signes n\u2019\u00e9tait pas un malentendu \u2013 c\u2019\u00e9tait <strong>une d\u00e9cision d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e<\/strong>, prise par des personnes influentes, <strong>mise en \u0153uvre par les \u00c9tats<\/strong> et <strong>soutenue par un syst\u00e8me \u00e9ducatif<\/strong> qui ne voulait pas comprendre les personnes sourdes.<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd\u2019hui, il existe <strong>une chance historique<\/strong> de reconna\u00eetre cette injustice, de la r\u00e9parer \u2013 et de <strong>la compenser.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cela signifie :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des <strong>excuses publiques de tous les L\u00e4nder<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>La <strong>cr\u00e9ation d\u2019un fonds d\u2019indemnisation<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>La <strong>participation des experts sourds<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Et un <strong>engagement clair de la soci\u00e9t\u00e9 en faveur de la langue des signes<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u00ab Plus jamais rien sans nous. Plus jamais au-dessus de nos t\u00eates. \u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Le moment est venu d\u2019assumer ses responsabilit\u00e9s. <strong>Pas plus tard \u2013 mais maintenant.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendant plus de 140 ans, la langue des signes a \u00e9t\u00e9 syst\u00e9matiquement r\u00e9prim\u00e9e. Cette histoire d\u2019oppression commence par un \u00e9v\u00e9nement d\u00e9cisif :&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9182,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[199],"tags":[],"class_list":["post-9356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deaf24.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deaf24.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deaf24.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deaf24.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deaf24.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/deaf24.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9356\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deaf24.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deaf24.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deaf24.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deaf24.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}